Shopping with Oasap


Hello, everyone! I'm sorry for not making any outfit posts since June, but I'm a little busy these days. Last Monday I got a job in my mother's agency, which will help me raise my shopping fund. ;) But I promise I'll make an outfit post soon, I've seen some nice new things I could invest at least a part of my first salary in. Until then, I will recommend you one more shop for online shopping and blogger collaboration. May I present you OASAP!

Zdravo svima! Izvinjavam se što nisam objavila nijedan outfit post od Juna, ali malo sam zauzeta ovih dana. Prošlog ponedeljka sam dobila posao u maminoj agenciji, koji će mi pomoći da uvećam svoju ušteđevinu za kupovinu. ;) Ali obećavam da ću uskoro objaviti jedan, videla sam neke lepe nove stvari u koje bih mogla da uložim barem deo svoje prve plate. Do tada, preporučiću vam još jednu prodavnicu za online kupovinu i saradnju s blogerima. Dozvolite mi da vam predstavim OASAP!

Jolie Moi


While reading new posts on Anđela's blog, FASHION BITE, I ran into the most recent one. She wrote about an online store which I had to check out right away! It's called Jolie Moi, and the mixture of vintage and current trends that their items show was something I couldn't resist. I love them already! And I found my favourite garment. I love galaxy print and asymmetric models, and this dress is a perfect combo of those two. Make sure to visit their website and tell me which garments you like!



Dok sam čitala nove postove na Anđelinom blogu FASHION BITE, naletela sam na najnoviji. Pisala je o online prodavnici koju sam odmah morala da pogledam! Zove se Jolie Moi, i mešavina starinskog stila i aktuelnih trendova kojima njihovi odevni predmeti odišu bila mi je jednostavno neodoljiva. Već ih volim! Takođe sam prinašla i svoj omiljeni komad. Obožavam galaktički print i asimetrične modele, aa ova haljina je savršeni spoj ta dva afiniteta. Obavezno pogledajte njihov sajt i recite mi šta vam se dopada!




It's simply perfect, isn't it?
Have a nice Sunday, everyone!


Jelena

women s running clothes clothing for tall women clothing stores for women

Sugarlips





Sugarlips is an online female fashion store based in Los Angeles, California, USA. With their wide selection of different garments, often new arrivals and affinity to fashion bloggers, it is no surprise that they've become my favourite brand.
I've browsed their site so many times, and found a variety of beautiful pieces which can be worn in so many ways and by so many beautiful girls out there. Dresses, tops, bottoms and so many other things they offer can easily wake up the fashionista in you.
Here are some of their garments I really like:

Sugarlips je online ženska prodavnica stacionirana u Los Anđelesu, Kalifornija, SAD. Kada pogledate njihov veliki izbor odevnih predmeta svih vrsta, česte novitete u robi i afinitet prema modnim blogerima, nećete se iznenaditi kada vam kažem da su postali moj omiljeni brend.
Posetila sam njihov sajt mnogo puta i pronašla mnogo predivnih komada koje sve divne devojke mogu nositi na toliko načina. Haljine, gornji i donji delovi, i još mnogo toga što nude lako može probuditi fashionistu u vama.
Evo nekih od stvari koje su mi se najviše dopale:


Blake Lively


You may know her from the "Gossip Girl" television series, or maybe even from the movies "The sisterhood of the traveling pants" 1 and 2 and "Green Lantern". This lovely actress is one of the most inspiring fashion icons in Hollywood. Since she's a fan of the Christian Louboutin footwear and a friend of Karl Lagerfeld's, it's no surprise that she always looks fabulous, no matter if she walks the red carpet or strolling down the street during her spare time.
I admire her style because she always looks classy and feminine from head to toe - the patterns and colors of her garments are always put together so well, her long, golden hair tamed in many creative ways, she always has amazing purses, shoes and jewelry, but the most beautiful accessory she includes in every occasion is definitely her charismatic, recognizable smile.
I'll show you some of my favourite outfits she wore, and some other pictures, I hope you'll like them as much as I did. ;)

Možda vam je poznata iz televizijske serije "Tračara", ili iz filmova "Sestre po farmerkama" 1 i 2 i "Green Lantern (Zeleni lampion)". Ova ljupka glumica je jedna od najinspirativnijih modnih ikona u Hollywoodu. Pošto je obožavateljka obuće Christian Louboutin i prijateljica Karla Lagerfelda, uopšte nije iznenađujuće što ona uvek izgleda zanosno, bez obzira da li korača crvenim tepihom ili šeta ulicom tokom slobodnog vremena.
Divim se njenom stilu zbog toga što uvek izgleda otmeno i ženstveno od glave do pete - dezeni i boje odevnih predmeta koje nosi su uvek jako lepo uklopljeni, njena duga, zlatna kosa ukroćena na mnoge kreativne načine, uvek ima predivne tašne, cipele i nakit, ali najlepši detalj koji uključi u svakoj prilici je definitivno njen harizmatičan, prepoznatljiv osmeh.
Pokazaću vam neke od mojih omiljenih odevnih kombinacija koje je sastavila, i neke druge slike, nadam se da će vam se dopasti koliko i meni. ;)


Birthday


Yesterday I celebrated my 18th birthday. Actually, it wasn't really a celebration. I didn't want to organize anything at first, but when I heard that my friends bought me some gifts, I thought it would be selfish from my part to not give them anything in return, so I had a little festivity at home. Love, happiness and health was all I wished for, and I hope those modest wishes will come true. Actually, I wished for something else too, but I think that one is impossible (for now, at least). ;)
Even though the presence of my friends (even my hair dresser showed up) was a priceless gift, they made me really happy with the gifts they brought along. I'll show you all of them!

Juče sam proslavila svoj osamnaesti rođendan. Zapravo, to nije baš bila proslava. U početku nisam želela da išta organizujem, ali kada sam čula da su mi prijatelji kupili neke poklone, pomislila sam kako bi bilo sebično s moje strane da im ničim ne uzvratim, tako da sam imala malo slavlje kod kuće. Ljubav, sreća i zdravlje bilo je sve što sam poželela, i nadam se da će se te skromne želje ostvariti. Zapravo, poželela sam još nešto, ali mislim da je to nemoguće (barem za sada). ;)
Iako je prisustvo mojih prijatelja (čak se i moja frizerka pojavila) bilo neprocenjiv poklon, jako su me obradovali poklonima koje su doneli. Pokazaću vam ih sve!